Stěžovali si diváci

Slovenské televize (STV) musela po třech dnech stáhnout z vysílání slavný český večerníček s postavičkami Spejbla a Hurvínka, který začala vysílat minulou sobotu. Pohádka totiž nebyla nadabovaná ve slovenštině, a to odporuje zákonu.

26.8. 2005 15:04 - 16:14 - Aktualizováno

BRATISLAVA - Jak Právu potvrdila Stanislava Janegová z STV, po upozornění na porušení zákona, rozhodlo vedení televize o zastavení vysílání českého večerníčku.

"Zatím ještě nepadlo rozhodnutí, zda se bude pohádka Spejbl a Hurvínek dabovat, nebo vysílání úplně zrušíme," dodala.

Stěžovali si diváci

"Zákon o státním jazyku vyžaduje, aby byly programy pro děti do dvanácti let dabované ve slovenštině," řekl Právu ředitel Rady pro vysílání a retransmisi (slovenská licenční rada) Andrej Holák.

Na pochybení STV upozornili radu diváci. "Televizi hrozí za tuto chybu pokuta," dodal ředitel. Rada si vyžádala záznam pořadu a stížností se bude zabývat. STV musela narychlo nahradit Spejba a Hurvínka starší slovenskou pohádkou.